Когда приходил Сын Человеческий на Землю в последний раз?
Введение.
Фраза из доклада "Духовные уровни IV"
Оригинал:
"Nicht ohne Sinn fällt die Geburt des Menschensohnes auf die Erde gesetzmässig in das Zeichen Widder!"
Зеленый трехтомник ("издание последней руки"):
"Не случайно, а закономерно Сын Человеческий родился на Земле под знаком Овна!"
Более точный, на мой взгляд, вариант перевода:
"Не случайно, а закономерно рождение Сына Человеческого на Земле приходится на созвездие Овна!"
или
"Не случайно
...
Читать дальше »